Donnerstag, 4. November 2010

Curryresi Abend !! (Fr.) 05.11.2010 /Speisekarte 特別営業:カレーライス スペシャルアーベント メニュー公開

...

日本語:下記に記載)


Liebe Fuga Kunden !


Curryreis Abend an diesem Freitag
05.Vovember.2010
18:00~22:00


Speisekarte :Curryreis

Takusan Kinoko no Yasai Curryreis ( 沢山キノコの野菜カレー)
Curryreis mit Pilz-Champignons, Shiitake- und Shimejipilzen, Kartoffeln, Zwiebeln und Möhren
Buta Kimchi Curryreis (scharf) (豚キムチカレー)
Curryreis mit gebraten Schweinefleisch und Kimchi

Tofu to Hakusai no Wafu Curryreis (豆腐と白菜の和風カレー)
Curryreis mit Tofu und Chinakohl

★Tori no Karaage Curryreis (鶏のからあげカレー)
Curryreis mit Karaage(japanisches Frittiertes Hühnerfleisch)

★Nasu to Hikiniku no Keemacurry-hu Curryreis (茄子とひき肉のキーマカレー風)
Curryreis mit Auberginen und Hackfleisch nach Keemacurry-Art

★Gyuhsuji Curryreis (牛すじカレー)      
Curryreis mit gekochtem Rindfleisch und Lauch  
  
★ Butakaku Curryreis(豚かくカレー)
€ 12,50 Curryreis mit gekochtem Schweinefleisch und Lauch

★Ebi fry Curryreis (エビフライカレー)        
Curryreis mit fritierten panierten Garnelen(Black Tiger Gambas)

★Katsu Curryreis (カツカレー)
Curryreis mit dickem japan-. Schweineschnitzel

NEW★Chicken Katsu Curryreis (チキンカツカレー)
Curryreis mit japan-. Hühnerschnitzel

★OSAKA Meibutsu Mazecurry Fuga Stil (大阪名物 まぜカレー“風雅スタイル)
Eine Spezialität: Osakas berühmter Curryreis!
Curry mit gebratenem Reis, Ei und Käse
NEW★Pumpkin Cream croquette Curryreis (かぼちゃのクリームコロッケカレー)
Curryreis mit Kürbis-Creme-Kroketten

NEW★Curry Udon (カレーうどん)
Udon(Weizennudeln) mit Currysosse, Fleisch oder vegetarisch

★Omu Curryreis (オムカレー) 
Omelette, gefüllt mit Hühnchen-Reis, dazu Currysoße
Preis :ab 9.50 EURO

Hinweis: den Freitag am 05.11.2010 von 18:00 bis 22:00 Uhr werden wir in dieser Zeitbereich kein Okonomiyaki anbieten, sondern jede Menge Curryreis.
Dafür ist keine Reservierung erforderlich, kommen Sie einfach vorbei!
Unser Koch wird wie immer ungefähr 10 verschiedene Arten
von Curryreis-Gerichten für Sie vorbereiten!

ALLE GERICHTE (Curryreis) AUCH ZUM MITNEHMEN !

Wir freuen uns auf Ihr Besuch!




お客様各位

毎月 特別営業を楽しみにして下さいまして 誠に有難うございます。
今月のカレーライス スペシャルナイト2010年11月5日(金)です。

いつものように この特別営業の時間帯(18:00 ~ 22:00)は
お好み焼きの営業は 行っておりませんので ご注意下さい。
今回も3品 新メニューがございます。
上記↑にメニューを記載しておりますので ぜひご覧下さい。
皆様のご来店 心よりお待ち申し上げております。

Team Japan Imbiss Fuga

. . .